Введение. Начиная понимать.
Давайте обсудим для начала слово понимание. Это простое слово, одно из тех, которое большинство из нас используют каждый день. Но оно означает что-то очень замечательное. Понимание может укреплять отношения, преображать города, объединять народы и даже приносить покой в тревожный мир. А его отсутствие может привести к хаосу, нетерпимости, ненависти и войнам. Другими словами, недопониманию. Если бы мне пришлось выбрать одно слово, чтобы обозначить цель этой книги, это слово было бы понимание. Больше всего я хочу, чтобы те, кто читают эти страницы – особенно те, кто не принадлежит к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней – лучше поняли Церковь и её членов. Это не обязательно означает, что моя цель состоит в том, чтобы каждый читатель стал членом Церкви, или даже принял наши учения и обычаи, хотя, признаюсь, мне было бы приятно, если бы это случилось. Но это не является настоящей целью этой книги. Эта книга о понимании и взаимопонимании, а не об обращении. Она больше направлена на построение доверия, благодарности и уважения, а не на увеличение количества членов Церкви. Понимание должно начинаться с нас: вас, читатель, и меня. Для того чтобы немного лучше понять меня и мою точку зрения, вам может быть было бы интересно знать, что я пришёл в этот мир во времена Великой… (Читать далее)
Благодарность от автора
Эта книга долгое время находилась в процессе создания, и я признателен многим людям, которые поддержали меня и внесли свой вклад в эту работу. Многие коллеги и друзья читали рукопись на разных этапах ее создания и делали важные замечания, тем самым существенно улучшив материал. Благодаря их вкладу, эта книга стала намного лучше. Я особенно благодарен тем мужчинам и женщинам, принадлежащим к другим вероисповеданиям, которые охотно читали эту рукопись. Их реакция и отзывы стали неоценимым вкладом и помогли мне удостовериться в том, что послание этой книги ясно, доступно для понимания, и я надеюсь, не оскорбительно. Несмотря на то, что всегда опасно выделять усилия отдельных людей, я очень признателен моему секретарю Дороти Андерсон, которая была неутомима в сборе материалов и проведении исследований. Содействие и консультации Джо Уокера помогали мне продвигаться вперед. Рон Миллет, Элеанор Ноулс, Шери Дью, Кент Вэар и Патриции Паркинсон из «Deseret Book» поддерживали проект с самого начала и помогли превратить рукопись в завершённую книгу. И я также благодарен моей жене Барбаре за её терпение, любовь и поддержку. Несмотря на вклад и предложения многих людей, только я один несу полную ответственность за содержание этой книги.
М. Рассел Баллард “В поисках счастья”
Благодарность от автора Введение. Начиная понимать Глава 1. Церковь Иисуса Христа Глава 2. Обернемся назад Глава 3. Восстановление Глава 4. Книга Мормона Глава 5. Священство Господа Глава 6. Вечный План Бога Глава 7. Символы веры Глава 8. Плоды живого Евангелия Заключение. Якорь веры Эту книгу перевели добровольцы на www.ldstranslations.org. Читать эту книгу бесплатно и улучшить перевод можно на http://ru.ldstranslations.org/Our_Search_for_Happiness
Чарлз У. Пенроуз, “Лучи живого света”
* Чарлз У. Пенроуз, [block]15[/block] Введение. Вера и дела. Вера. Покаяние и крещение. Дар Святого Духа. Божественная власть. Отступничество. Восстановление. Книга Мормона. Откровение последних дней. Спасение ради умерших. Крещение ради умерших. Плоды “мормонизма”. * Эту книгу перевели добровольцы на www.ldstranslations.org. Можно читать эту книгу бесплатно и улучшить перевод на http://ru.ldstranslations.org/Rays_of_Living_Light
Часть 12. “Плоды” мормонизма.
“Если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне; а если творю, то, когда не верите Мне, верьте делам Моим…” (Ин 10:37-38). Собирание “По плодам их узнаете их. Собирают ли с терновника виноград, или с репейника смоквы?” – так говорил Спаситель человечества (Мф. 7:16). Над Святыми последних дней, или “мормонами”, как их обычно называют, смеялись, их гнали и говорили всевозможное зло против них даже те, кто называли себя христианами. Что в этом лжесвидетельстве было произнесено против них, может быть определенно доказано, если будет принят критерий, данный Христом. Повинуясь Евангелию, как оно было восстановлено на земле с помощью посещения ангелов и было руководимо божественной властью, большое количество святых собралось в долинах Скалистых гор и исполнило заповедь: “Соберите ко Мне святых Моих, вступивших в завет со Мною при жертве” (Пс. 49:5). И еще: “Выйди от нее, народ Мой, чтобы не участвовать вам в грехах ее и не подвергнуться язвам ее” (Отк. 18:4). Пустыня расцветет, как роза В 1847 году группа пионеров, ведомых Пророком Бригамом Янгом, – преемником мученика Джозефа Смита, убитого ради Евангелия, – прошла от реки Миссури через прерии и горы, дикие местности и реки, через пустыню, известную как Великая Американская Пустыня, до места в горах, куда они были направлены… (Читать далее)
Часть 11. Крещение ради умерших.
Чудесная работа, в которой гармонично сочетаются милость и справедливость. Вероучение и деятельность, имеющиеся только в истинной Церкви Христа. Новозаветное учение “Иначе, что делают крестящиеся для мертвых? Если мертвые совсем не воскресают, то для чего и крестятся для мертвых?” (1 Кор. 15:29) Это служило аргументом, использованным Апостолом Павлом для коринфян, которые сомневались в учении о воскресении плоти. Очевидно, что они были знакомы с крещением за умерших. Ибо Апостол обсуждал с ними то, что они уже знали. Влияние греческой философии воздействовало на умы святых в Коринфе, и Апостол счел необходимым написать им свой блестящий трактат, чтобы убедить, что подобно тому как Христос действительно восстал из мертвых, так и все человечество будет выведено из своих могил, как утверждал это Сам Спаситель. И потому, взывая к их здравому смыслу, он задал им вопрос, зачем они крестятся за умерших, если, как некоторые среди них утверждали, нет воскресения мертвых. Непонятое в наши дни Это учение, о том, что живые могут быть крещены ради умерших, было непонятным в так называемом христианском мире многие сотни лет. Оно было известно ранним отцам, но вышло из употребления, когда Апостолы и их сподвижники были взяты с земли, а духовная мгла покрыла мир. Несмотря на это, если оно было частью учения Христа… (Читать далее)
Часть 10. Спасение ради умерших.
Неужели двери небес закрыты для того, кто, будучи жив, не знал, куда стучаться? Неужели придётся аннулировать некие законы, чтобы позволить такому войти туда? Оба раза ответ: Нет. Для этого предназначен план жизни. Рожденные от воды и Духа “Если кто не родится от воды и Духа, не может войти в Царствие Божие” (Ин. 3:5). Это всеохватывающее заявление было сделано Иисусом Христом Никодиму, когда этот видный израильтянин посетил Спасителя ночью. Апостол Петр сказал об Иисусе Христе: “Нет ни в ком ином спасения, ибо нет другого имени под небом, данного человекам, которым надлежало бы нам спастись” (Деян. 4:11-12). Эти слова были сказаны Петром, когда он был “исполнен Духа Святого”. Слова Иисусовы изошли от него, как от Сына Божьего. Они жизненно затрагивают всю человеческую семью. Если они истинны, то ни одна душа не сможет войти в царство Божье, если он или она не являются истинными верующими в Иисуса Христа и не были рождены от воды и Духа. Даже Сам Христос должен был соблюсти этот закон, дабы “исполнить всякую правду”. Он был рожден от воды, будучи погребен в крещении в Иордане, а, выходя из утробы вод, был рожден от Духа через крещение Святого Духа. Вот пример для всего человечества, которому требуется идти “по следам Его”…. (Читать далее)
Часть 9. Откровение последних дней.
“Слушайте, небеса, и внимай, земля, потому что Господь говорит: Я воспитал и возвысил сыновей, а они возмутились против Меня” (Ис. 1:2) Популярное заблуждение В провозглашении великих истин – о том, что прервано молчание, длившееся столетиями; о том, что голос Божий снова прозвучал с небес; о том, что Иисус Христос, Его Сын, явился в эти последние дни; о том, что Ангелы из обителей славы служат человеку на земле в настоящее время; о том, что священные летописи вышли из земли, раскрыв историю целого полушария, и несут те же самые истины, что и в Библии; о том, что был воздвигнут Пророк, Провидец и Носитель откровений, чтобы начать последнее устроение времен; о том, что Апостолы и другие вдохновленные служители Божьи теперь служат среди них; о том, что Церковь Христа со всей ее прежней организацией, таинствами, дарами, знаками и духовной властью была вновь организована на земле; и о том, что мужчины и женщины веры могут теперь иметь общение с Божеством, как это было в любой период всемирной истории, – служители Божьи сталкиваются с утверждением, что время откровений давно прошло. Многие говорят, что они, должно быть, либо самозванцы, либо были введены в заблуждение, потому что не должно быть больше Священных Писаний, пророчеств, чудес, служения ангелов, видений… (Читать далее)
Часть 8. Книга Мормона.
“А потому, если у вас и есть Библия, то не думайте, что в ней содержатся все слова Мои; не думайте, что Я не повелел, чтобы еще больше было написано” (2 Нефий 29:10). Американские индейцы “Истина возникнет из земли, и правда приникнет с небес”, – так пророчествовал псалмопевец (Пс. 84:12). Это можно рассматривать как фигуральное выражение, но оно было буквально исполнено в 19-ом столетии. Посреди дебатов о значении многих мест Библии, которые привели к такому большому количеству недовольства и ожесточенных чувств среди проповедников и исповедующих религию, из земли возникли священные летописи, содержащие божественную истину в такой простоте и ясности, чтобы утихомирить в умах верующих те споры, что взволновали теологический мир. Когда Американский континент был открыт Колумбом и другими, пересекшими великие воды в поиске неизведанных стран, была обнаружена владеющая Западным континентом темнокожая раса, составленная из множества различных племен, но очевидно имеющих единое происхождение. Они отличались по своим характеристикам от белых, черных, желтых и от всех европейских, азиатских и эфиопских ветвей человеческой семьи, и их происхождение стало поводом для изумления и научных исследований. Пришли к общему заключению, что в какой-то отдаленный период времени их предки мигрировали из определенной части Восточного полушария, но то, когда, как или почему эта эмиграция произошла, осталось глубокой тайной…. (Читать далее)
Часть 7. Восстановление.
“Темная полночь уходит, вновь разгорается день” – гимн Whispering Hope “И увидел я другого Ангела, летящего по средине неба, который имел вечное Евангелие, чтобы благовествовать живущим на земле и всякому племени и колену, и языку и народу; и говорил он громким голосом: убойтесь Бога и воздайте Ему славу, ибо наступил час суда Его, и поклонитесь Сотворившему небо и землю, и море и источники вод. И другой Ангел следовал за ним, говоря: пал, пал Вавилон, город великий, потому что он яростным вином блуда своего напоил все народы” (Отк. 14:6-8). В этих вдохновленных словах Иоанн, Возлюбленный Апостол, предсказал восстановление Евангелия на земле и последующее уничтожение той силы, которая наполнила землю тьмой духовного опьянения и нечестия. То, что эти события не были откровением о прошлом, но пророчеством о будущем, явленным Апостолу Иоанну, ясно из того, что он говорит в 4-й главе, стих 1: “После сего я взглянул, и вот, дверь отверста на небе, и прежний голос, который я слышал как бы звук трубы, говоривший со мною, сказал: взойди сюда, и покажу тебе, чему надлежит быть после сего”. Ангелы, о которых говорится в процитированной выше 14-й главе, были среди того, как было сказано Иоанну, “чему надлежит быть после сего”. Следует отметить, что, когда ангел… (Читать далее)